Commentaires sur : L’art informel du signe et le débat identitaire arabe

Par : HEINEN jean Claude

HEINEN jean Claude — Sat, 14 Feb 2009 19:38:30 +0000

chère Sonia Choukri
C’est avec plaisir que je vous transmet mon adresse mail racane@aviso.ci
J’en profite pour vous annoncer que la fondation pour l’art contemporain “Charles DONWAHI” me cosacera une retrospective sur ma péride ivoirienne 1968 2008 du ç9 avril au 8 juin 2009 à ABIDJAN ci celà vous interese je vous ferez parvenir les vues et commentaires
Merci de transmettre mon mail et mes amitiés à Lotfi LARNAOUT
Bien à vous
Jean Claude HEINEN

Par : naceur ben cheikh

naceur ben cheikh — Sun, 05 Oct 2008 11:45:31 +0000

Chère Sonia, je suis très content de voir que tu continue à produire et également à peindre. J’aimerais préciser, à propos de l’article, cité en référence que sa parution date de 1972, au moment où Louati n’écrivait pas encore sur la peinture, mais sur la musique, tout en travaillant comme fonctionnaire dans une banque.(comme Nja Mahdaoui).Afif Bahnassi n’avait pas encore publié ses écrits sur la peinture arabe contemporaine et mon article sur le signe calligraphique(signé NBC,étudiant en Histoire de l’art) est l’un des premiers à soulever cette question sous une approche qui se voulait distante et critique, qui sera, considérée, à mes yeux, dépassée, à partir du moment où j’avais abordé la rédaction de ma thèse en 1974. Apropos du Groupe “AWCHEM”, je pense qu’il s’agit d’un nom propre qu’il ne faut pas traduire.Le chef de ce groupe étant un algérien d’origine européenne qui avait préféré, rester en Algérie et adopter la nationalitéalgérienne, l’avait adopté dans sa forme arabe, transcrite en caractères latins.Il s’agit d’un artiste qui m’a été présenté par feu Khadda et dont le nom, à consonnace espagnole m’échappe maintenant. j’ai, dans mes archives, des catalogues de ses expositions. Après le déclenchement des évenements, vers le début des années 90,j’ai appris qu’il est rentré s’installetr en FRANCE. Bien amicalement.nbc

Par : soniachamkhi

soniachamkhi — Sun, 27 Apr 2008 10:42:21 +0000

Cher monsieur Jean Claude Heinen
je me suis renseigné au-près de Lotfi Larnaout de ce que sont devenus vos camarades du groupe car je n’ai de contact qu’avec lui, depuis hélas le décès de feu Néjib Belkhouja, notre maitre à tous.
il semblerai qu’un autre membre nous a quitté, tandis que que les deux autres sont vivants et qu’aux denières nouvelles seul Gmach continu à peindre.
Lotfi Larnaout désire vous contacter. si vous le souhaitez envoyer -moi votre mail que je transmettrai. bonne santé et bonne continuation

Par : HEINEN jean claude

HEINEN jean claude — Wed, 23 Apr 2008 11:09:59 +0000

Il est plaisant de retrouver après 45 ans des traces de so passé
Peintre membre du groupe des six , je me suis installé en Cote d’Ivoire ou je continue ma carrière de peintre , resté fidèle à l’informel.
Que sont devenus les autres camarades du groupe
Merci de me transmettre l’information
Cordialement
J.C HEINEN